Archive
2014
January
February
March
April
May
June
July
August
September
2013
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
2012
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
2011
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
2010
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
2009
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
2008
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
2007
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
2006
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
Dec. 14, 2012

NASA Operación IceBridge: Explorando la Antártida

by Luis Quevedo

Click to enlarge images

Este es el video de despedida de la Misión ICE Bridge para Scifri en español. María José Viñas regresa desde los polos, al calor de Washington, D. C. no sin antes compartir con nosotros este resumen de todo lo que han hecho en esta campaña antártica. Aquí tienes un texto de introducción de la primera entrada de diario [por si es la primera vez que lo lees].
Así que, hasta la próxima campaña: ¡Muchas gracias María José y NASA!
IceBridge empezó su cuarta campaña Antártica el 12 de octubre, unas dos semanas después de que el hielo que cubre el Océano Antártico alcanzara su máxima extensión anual al final del invierno austral y antes de que empiece a derretirse. La base de operaciones está en Punta Arenas, en el sur de Chile. El hecho de que no podamos operar directamente desde la Antártida hace que los vuelos de IceBridge sean bastante más largos que los de Groenlandia, porque sólo llegar a la Antártida requiere entre dos y cuatro horas de vuelo, dependiendo de dónde quede la zona de estudio. Si a esto se le añaden entre cuatro y seis horas de mediciones sobre el hielo, más la vuelta a Chile, los vuelos diarios vienen a durar unas 11 o 12 horas, que no es moco de pavo. Por suerte, el avión que utilizamos en esta campaña, un DC-8, es más espacioso y tiene asientos mucho más cómodos. Y más importante todavía: reclinables. Así que es bastante común ver a los agotados miembros del equipo recuperar horas de sueño durante el vuelo de tránsito a la Antártida...
Sigue leyendo el post y el diario al completo en Misión ICE Bridge
About Luis Quevedo

Luis is the Spanish Language Producer for NPR-Science Friday/ Recovering scientist that moved away from the bench and towards the light of the cathode ray tube of tv. He is a filmmaker, writer, producer, tv-host, and cultural agitator.

The views expressed are those of the author and are not necessarily those of Science Friday.

Science Friday® is produced by the Science Friday Initiative, a 501(c)(3) nonprofit organization.

Science Friday® and SciFri® are registered service marks of Science Friday, Inc. Site design by Pentagram; engineering by Mediapolis.

 

topics