field observation